Official documents
Generate official documents from the data in your files.
Decision letters, ethics certificates, condition letters and other institutional documents can be produced from the information already collected in the file and the results of your evaluation processes.
From file to document
From file to official document
Documents are generated at the key moments of your processes, from the file's data and the decisions made.
-
Project submission
The file is assembled.
-
Required evaluations
The process's evaluations are completed.
-
Decision
With or without conditions.
-
Official document generated
Produced from the file and the decision.
Templates and variables
Templates fed by the file's data
Templates can contain variables that are replaced automatically by the relevant information from the project, the process or the evaluation when the document is produced.
Document template
- Project
- {{numéro_principal}}
- Researcher
- {{chercheur_prénom}} {{chercheur_nom}}
- Title
- {{protocole_fr}}
- Approval date
- {{date_approbation}}
- Conclusion
- {{conclusion_cér}}
- Next renewal
- {{prochain_renouvellement}}
Produced document
- Project
- 2026-1847
- Researcher
- Marie Tremblay
- Title
- Study on the effects of an early intervention program
- Approval date
- October 14, 2026
- Conclusion
- Approved
- Next renewal
- October 14, 2027
Variables are replaced by the file's real data.
Production and retention
Generate, sign and keep your documents
-
Signature according to context
Documents can be signed when the process and the configuration require it.
-
PDF generation
The document can be generated as a PDF and kept in the file.
-
Retention and traceability
The document stays attached to the file and its generation context.
Version history
-
Activev2 Oct 14, 2026
Ethics certificate
-
v1 Sep 12, 2025
Initial certificate
-
v0 Sep 3, 2025
Draft
Ethics certificate
A faithful document
A document faithful to its context
When a document must be produced or regenerated, Nagano can take into account the context applicable to its reference date to preserve the consistency of the institutional information used.
Context as of October 14, 2026
-
Reference date
October 14, 2026
-
Applicable institutional identity
Name, logo and footer
-
Produced document
Ethics certificate
At key moments
Two examples of moments when a document is produced
These examples explain the principle: each institution produces the documents its own processes call for.
-
Initial approval
- Evaluation
- Decision
- Ethics certificate or decision letter
-
Annual renewal
- Renewal
- Approval
- Renewal certificate